Terms and Condition of Consignment Sale

出品規約

株式会社エルモルイス(以下「当社」)が販売する全てのアイテム(ロット)は以下に定める取引条件が適用されます。
当オ-クションの御利用につきましては、オ-クションの入札において、いずれかの方法で入札を行っても、以下に記載された取引条件、全てに合意した上で利用しなければならない。当社サ-ビスをご利用になった場合は、以下のすべての条件に同意いただいたものとみなされます。
また、利用規約が設けられているものについては、それぞれの利用規約をよくお読みの上、ご利用ください。


1. 価格査定

1-1. エスティメート査定
まず、当社のオ-クションへ出品する為には委託したいアイテムに関する下記詳細情報を当社、エスティメ-ト担当へ送り下さい。
具体的には詳細写真(オリジナルのみとする)、原作者名、商品名、製造元、製作年、来歴、起源、出所、サイズ(高さ、横幅、奥行き等)、媒体、材質、サインの有無、希少性、エディション物であればそのロットナンバ-(例5/100)、製作年、品質状態、共箱の有無、出版物[カタログ/レゾネを含む]の掲載情報、付属物、その他付随する情報等を可能な限りお知らせ下さい。これらの情報を当社ウェブサイトからダウンロ-ド可能な専用フォ-ムとカタログ添付のフォ-ムを利用して作成し、当社までメ-ル送信、郵便送付またはFAXして頂くようお願い申し上げます。

1-2. エスティメート価格設定
後日、当社担当からアイテム情報と写真を検討し、大凡のエスティメ-ト価格をご連絡致します。それに対し出品者と当社が双方の合意に基づいた上で出品となります。
また、エスティメ-ト金額は入札参加者に対して、落札価格の目安として提供されるもので、実際の売却価格の表明、またはその予定ではなく、時価の表明でもありません。当社が出品者に対しこのエスティメ-ト価格で落札されることを保証するものでもありませんので、その旨ご了承下さい。

1-3. リザーブ価格設定
出品者は当社と協議、合意の上で最低売価(リザ-ブ価格)を設定します。協議の過程で売主の希望する最低希望売却価格と当社が予測するエスティメ-トと大きな開きがあり、合意に達しない場合は出品をお受けすることができない場合があります。また、オ-クションがその金額に到達しない場合は不落札となります。但し、落札金額がリザ-ブ以上である場合には落札と同時に売買契約が成立し、御社はその出品を取り消すことができなくなりますので、ご注意下さい。規定に拠り、リザ-ブはエスティメ-トの下限を上回って設定することはできません。
もし、リザ-ブ価格がオ-クション前に同意されていなかった場合、当社はリザ-ブ価格をエスティメ-トの下限価格の50%に設定致します。
また、リザ-ブ価格を公表すること、及び契約したリザ-ブ価格を下回る価格での売却は致しません。
尚、当社の専門家が実物を拝見していない段階では、エスティメート・リザーブ価格共に仮の数字となりますのでご了承下さい。


2. 契約について

2-1. 「仮契約書」の発行
上記査定に於いて基本的合意に至りましたら、当社より「仮契約書」を発行いたします。(仮契約書上のエスティメ-ト及びリザ-ブ価格は仮価格となり、受領及び検品後に正式な値段を決定します。) その後、出品アイテムを出品者自身で当社指定場所まで仮契約書記載の期限日時までに自己責任にて配送手配を行ってください、梱包費、配送費、輸送保険費用、通関費用等は全てお客様負担となりますのでご了承下さい。また、当社ではオ-クションへ出品されるアイテムの輸送手続き及び、輸送保険手続きのお手伝いをさせて頂くことも可能です。
但し、当社では運送業者による運送ミス、梱包中或は運送中おきたアイテムの破損に対する責任及び保証は一切負いかねますのでご了承下さい。
尚、梱包に関してアイテムのオリジナルの箱等を除き基本的には保管いたしません。
また、以下諸般の条件にて保険業者が通常除外する原因による損失、損害に対して当社及び保険業者は責任を負わない。

  1. アイテムの元々あった欠陥。
  2. 木食い虫またはその他の破壊的な生物。
  3. 湿気又は天候の変化又はその他大気の条件。
  4. ガラスが原因の損害(例:写真フレーム等)。
  5. 予想された磨耗、裂傷。
  6. 自然災害(地震、台風、火山噴火、暴風雨、洪水、融雪洪水・高潮・土砂崩れ等)による損害。
  7. 戦争、テロ行為、放射線汚染等による損害。
  8. ロットが修復者の配慮又は管理下にあるときに発生した損害。
  9. ロットが貴方の雇った(当社によって薦められた場合も)発送・パッキング代理店の配慮又は管理下にあるときに発生した損害。
  10. その他、通常保険業者がアイテムの類似品で除外してしまった場合。
    そして、アイテムは当社がそれを受領前に貴方が以下を当社に提供しない限り、当社によって輸送保険契約を締結されなくてはならない。
  11. 当社を追加保険契約者として指名し、高率保険契約者から保険代理の権利を放棄している保険証書。
  12. 貴方が損失・損害の回復権利を当社とその保険契約者から放棄する旨の、当社の独自の裁量において受諾可能な書式での両社への書面。

2-2. 「出品物受領書」の発行
アイテムが現地に到着後、当社にて、出品条件等の確認、アイテムの検品、調査をして当社より出品物受領書を発行し、双方の引渡と受取のサインを確認します。出品物受領書の記入事項は以下の通りです。
○出品者様御芳名・アイテムの詳細、正式なエスティメート・リザーブ価格、オ-クション開催日、ロットナンバ-、アカウントナンバ-、ドキュメントナンバ-、確認締め切り日
作成された「出品物受領書」は出品者に送られ、出品内容の最終確認や誤りの訂正をして頂きます。この最終確認をもって売買出品契約の最終合意とし、合意後「出品契約書」を当社にて作成いたします。
「出品物受領書」に記載された確認締切日以降の出品取消しは出来ません。

2-3. 「出品契約書」
出品者と当社との間で直接、出品契約を締結して頂きます。アイテムが現地に到着した時点、もしくは当社の専門家によるアイテム点検の後、担当より出品契約書が作成されます。尚、初めて当社オ-クションへ出品を委託するお客様には免許証、健康保険証、パスポ-ト等の政府発行の身分証明書等をご用意頂きますよう宜しくお願い申し上げます。
尚、当社は、アイテムを引き受けた後より売却成立まで、出品者の負担にて保険をかけ保管させて頂きます。


3. 支払いについて

3-1. 「支払指示書」
当社からの送金を受け取る銀行口座情報をご指示頂きます。銀行口座の名義は出品者と同一である必要があります。支払指示書に頂くサインは出品契約書のサインと同一である必要があります。

3-2. 支払口座について
出品契約書のお名前と銀行口座のお名前は、同一のものを頂戴致します。やむを得ず第三者の方へのご送金をご希望の場合、所定の書類に記入して頂くことになります。但し、承認されない場合もございますのでご了承ください。また、処理には通常以上の時間が掛かりますのでご注意下さい。

3-3. 原則としてオ-クション終了後から数えて“35日目”に落札代金から手数料と諸経費を差し引いた残額を、売却代金としてご指定口座にご指定通貨でお振り込み致します。但し、ご送金は落札者からの入金を前提として行ないますので、落札者からの支払いが遅れた場合は止むを得ず出品者へのお支払いが遅れる場合がございます。
また、落差札者が支払いを履行する意思又は能力が無い際は支払いができません。
これらの場合、当社は責任を負担するものではございませんのでご了承下さい。


4. 出品手数料について

出品者は、当社に対し、売却の可否を問わず、契約書内に定める、各出品手数料を支払うものとする。

4-1. 委託手数料
売上ロット毎に最高入札価格が“¥10,000,000以下”の場合『10%』、“¥10,000,000以上”の場合は『8%』とする。

4-2. 保険料
売上ロット毎に最高入札価格の『1%』、売れ残りロットの場合はエスティメ-ト価格の最下限価格に対し『1%』

4-3. 諸経費
銀行の振込手数及び当社倉庫への搬入に至る全ての費用(港、空港等からの運送費、関税、印紙、消費税、保険費用、税関検査料等それらに付随する経費を含む)、出品物を専門家に調査した際の費用など。
以上、手数料を差し引いたものを出品者に支払う売却代金とする。


5. セール前の活動について

受領済みアイテムに関して当社は以下の絶対決定権及び独占権を保有する。

  1. オ-クションの開催地、日程、時間を選択し、変更し、または延期すること。
  2. アイテムをあるロットまたは複数のロットへ分類すること。
  3. 自由なカタログの編集方法、写真の撮影・掲載方法、ロット番号の割振り、原稿作成等の権限(出品者は発行前の閲覧等はできません)。
  4. アイテムの売りだしとそのオ-クションを売り込み、販売促進すること。
  5. カタログやその他のマ-ケティングの資料としてアイテムの写真、イラストを提供すること。
  6. 当社の名前で著作権を保護する。さもなければ全てのマ-ケティング資料の当社の権利を保護する。
  7. マ-ケティング資料を貴方に支払うことなくオ-クションの前、期間中、後に使用する。
  8. オ-クション期間までと期間中を含み、評価額を随時設定し変更する。
  9. 鑑定家に相談し、また出品者が費用を負担して、オ-クションの前後にアイテムの信憑性、帰属性やその他の品質を証明するための手続きを採用すること。

尚、当社が販売促進の為に作成したカタログ、マ-ケティング資料、広告等に掲載の写真、解説に関する著作権はすべて当社に帰属し、何人も当社の事前許可なしに使用することはできません。
また、当社の故意又は重大な過失によってカタログ上の記載に誤りが生じた場合を除き,カタログ掲載内容から発生した損害等については一切責任を負いません。


6. キャンセルについて

6-1. 出品者によるキャンセル
出品アイテムの受領後、もしくは契約後の出品者都合によるキャンセルは、原則として当社との同意なしに出品を取り消すことができません。
万が一キャンセルとなりました場合には、その時点で既に発生しております経費実費に併せて、査定価格中間額の20%をキャンセル料として頂きますので、ご了承下さい。

6-2. 当社によるキャンセル
当社は独自判断において以下の場合にアイテムの出品をキャンセルすることができる。

  1. アイテムの信憑性、原作者または商品名等の特定に関して疑惑が存在するとき。
  2. 出品者の権利所有権又は貴方がそれを売りに出す権限に疑惑が存在するとき。
  3. 貴方の当社への説明又は保証が実質的に不正確であるとき、又は貴方がこの契約のいかなる条項を違反したとき、又は意図的に違反することを示唆したとき。

尚、返却に至る配送費、梱包費、保険費等それらに付随する経費は全て出品者負担となりますのでご了承下さい。


7. オークションの実施について

7-1. 当社オ-クションにて競売人がハンマ-を打ち下ろした時点で当社を代理人とする出品者と落札者との間の売買契約が成立しことになります。尚、オ-クションを実施するにあたり、当社はアイテムの展示とオ-クションの時間、マナ-、場所、そして入札とセ-ルに関連するル-ルと手順等、全ての見地から絶対的な決定権を保有する。

7-2. 入札について
電話、FAX、オンライン入札に関しては当社代理人が入札を行うものとする。
また、出品者は自分が出品したアイテムの落札価格を競り上げるために、自ら又は第三者を介してオ-クションに入札することはできません。

7-3. 不落札の場合
オ-クションでアイテムが不落札となった場合、当社はすぐに出品者に通知する。そして、オ-クション後の30日間を「アフターセール」として、合意したリザ-ブ価格をもとに売却努力を続けますが売買成立の成否については一切の保証をすることができません。また、当社の裁量にてリザ-ブ価格を下げて売却が成立した際に生じた出品者に対する差益については当社が補填しリザ-ブ価格で売却した際と等しい金額の売却代金を出品者に支払うものとする。
アフターセールでも売却ができなかった場合は、次回オ-クションに再出品を行うか、保管している保管場所まで引き取りに来る又は返却の配送手配を行うか当社と相談の上ご決定下さい。返却に際して発生する梱包費、配送費用はすべて自己責任のもと出品者の負担となります。

7-4. 落札者による支払い未完了の場合
落札者からの支払いが規定期日(終了後14日[営業日])を超過した場合は、当社は落札者に対し遅延の旨、支払いに対する督促を行う。
もし、落札者に支払いを履行する意思又は能力が無いと判断した場合、契約不履行による売買契約の取消しを行い、当社は発生した損失を落札者から徴収する為、一切の手段を用いるよう努めますが、当社が落札者の代わりに売却代金を出品者に支払う義務は被らない。
また、出品者が落札者に対し法的な措置を講じる際、当社が同一の手段をとる是非については当社の裁量とする。


8. アイテムの保管について

アイテムは到着から各運送業者に引き渡されるまで当社倉庫にて保管いたします。
(海外輸出の際は別の倉庫へ一度搬入された後、梱包・積出し・通関等の作業が行われます)
以下諸般の条件に対しての損害による保険金は支払われません。

  1. 自然災害(地震、台風、火山噴火、暴風雨、洪水、融雪洪水・高潮・土砂崩れ等)による損害。
  2. 戦争、テロ行為、放射線汚染等による損害。
  3. 所有権が落札者に移行した後の破損等における損害。
  4. 当社倉庫以外(各運送業者へ引き渡した後)で発生した全ての損害について。


9. 出品者の必要条件及び責任

9-1. 出品者は落札者に所有権を移転できるアイテムの所有者であることが必要です。また、出品を委任(代理)された場合は完全な所有者から法的に全権を委任された委任者であることが必要です。もし、委任者(代理人)と出品者の間で利権があった場合において発生した経費や出費について当社は責任及び補償を行わない。
また、状況によっては当社、落札者共に法的手段を用いる権限を保有します。

9-2. 出品者はアイテムの詳細写真(オリジナルのみとする)、原作者名、商品名、製造元、製作年、来歴、起源、出所、サイズ(高さ、横幅、奥行き等)、サインの有無、エディション物であればそのロットナンバ-(例5/100)、製作年、状態、共箱の有無、出版物[カタログ/レゾネを含む]の掲載情報、付属物、その他付随する情報等について当社に対し可能な限りの真実を伝える義務がある。もし、出品者から知らされた情報に虚偽、捏造があった場合は、アイテムを強制的に返還させる権限を有します。尚、オ-クション前に発見不可能な上記情報に関する真実、欠陥、過失等が隠されたままアイテムがカタログに掲載され、落札された場合は、当社または落札者は売買契約を破棄し、当該アイテムを返還し、それに伴って発生した損害についても出品者に対し請求する権限を有します。


10. レプリカ品(複製品、模写品等)について

オ-クション日から365日以内に、落札者がアイテムのカタログ記載事項に対し不履行を申し立て、レプリカ品であると当社が認めた場合は以下の通りとする。

  1. 落札ロットに対する支払いが未完了の場合
    レプリカ品と認定された時点で、落札者から当社への支払いがまだ為されていなかった場合は、当社は売買契約を解除し、当該ロットを出品者へ返却いたします。
  2. 落札ロットに対する支払いが完了の場合
    レプリカ品と当社が認定した時点で、すでに出品者に対して売却代金の一部または全額を支払っていた場合は、当社の要求により売主は当社が支払った全額を返金しなければならない。尚、当社は売主に支払った全額に対応するいかなる売主の資産に対しても法的な最優先権を実行できる権利を保有します。


11. その他規約

11-1. 準拠法および管轄裁判所
当社オ-クションの利用並びにこの規約の解釈・運用は、別段の定めのない限り、日本法に準拠するものといたします。また、この「ご利用の条件」は日本語によって解釈されるものといたします。
このウェブサイトの利用にかかわる全ての紛争については、別段の定めのない限り、東京地方裁判所又は東京簡易裁判所を第一審の専属管轄裁判所とするものといたします。

11-2. 可分性について
もしこれらのセ-ル取引条件の条項がいずれかの裁判所によって無効、非合法、又は施行不可になったとき、そのような条項は無視されなければならない。そして残りのセ-ル取引条件は元々の文書と該当法律に従って強制される。

11-3. 著作権通告
カタログ又は当社が発行した全ての出版物に含まれる全内容(画像、図面、文章等)はどのような形でも著作権はすべて当社に帰属し、当社の事前許可なしに使用することはできず、各国著作権法、条約およびその他の法律で保護されています。そして落札者は落札したアイテムの複製行為の禁止、第三者へそれらを複製目的で幇助する権利を持たないことをここに誓約する。

11-4. 免責事項
当社カタログ及びウェブサイトに表示されているアイテム情報を含む全ての情報について、その正確性または完全性等についていかなる保証も行うものではありません。
万が一、これらの誤った情報の利用によりお客様が損害を被ったとしても、当社はその如何なる責任も負うものではありません。
当社ウェブサイトがお客様の使用環境下(モニタ-、ブラウザ-などの違い)で正しく閲覧できない場合もございますのであらかじめご了承下さい。
この場合、お客様が損害を被ったとしても、当店 はその如何なる責任も負うものではありません。

11-5. 個人情報について
当社では、サ-ビスの提供のため、お客様からお名前、Eメ-ルアドレス、住所、電話番号、本人様確認時の身分証明書、取引履歴および取引口座等の連絡先などの個人情報を収集及び保有させて頂きます。
当社は収集した個人情報を、オ-クション取引関連(本人確認、お客様への御案内及び御連絡、カタログ、アイテム等の配送、代金決済、債権管理、アフターサービス、マーケティングデータ収集及び分析)の範囲内でのみ利用させていただきます。また、当社サービスを利用して頂いたお客様の個人情報をオークションの案内、参加・入場及びサービスの質的向上を図る為の分析等に利用させていただき、お客様からの申し出があった場合は、速やかに措置をとり利用を中止いたします。
これらの目的の範囲を超えて個人情報を利用する必要が生じた場合には、利用に先立って新たな目的をご連絡致します。お客様が新たな目的での個人情報の利用を拒否された場合には新たな目的のためにはお客様の個人情報を利用しません。
当社は、ご本人の同意がある場合を除き、原則として個人情報を第三者に提供することはありません。ただし、あらかじめ当社との間で秘密保持契約を締結している関係会社に必要な限度において開示する場合、法令に基づき当社が開示を求められた場合、司法又は行政機関から開示を求められた場合は、この限りではありません。
お客様が提供された個人情報の照会・修正・削除をご希望される場合には、できる限りすみやかに対応させていただきます。
また、当社が保有するデータベースシステムについては、不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏えい等の防止に係るセキュリティ対策を講じており、お客様の個人情報を厳重に管理いたしております。

11-6. 本規約における各規約事項について
本ページに掲載している各規約事項は、予告なく変更・改訂する場合があります。

付 則
この規則は2008年3月3日から施行する。

Page Top